我的nikon D80要送日本修了...3

今天有點不爽,寫信問多久會好,他們立刻回信說

Here is the estimate of Nikon D80 digital camera

for Transportation and Insurance.

Insurance Fee: 660 yen.   

Transportation: 2,700yen.   

Total: 3,360yen

We are sorry again than we accept only bank check or bank transfer.

If transfer is easier, our current account is as follows:

Name of Bank: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Address: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, JAPAN

Phone number: xx-x-xxxx-xxxx

Account Type: xxxxxxxxxxxxxxxx

Account name: Nikon Corporation

Account number: xxxxxxxxxxxxxxxx

Please specify the Service Number (xxxxxxxxxxx) if you transfer the amount.

Completion schedule for the camera is Nov 13th, however we are sorry to

tell you that we cannot return it till we receive the payment.

Thank you for your kind understanding in this matter.

Best regards,

From, Service Planning

一時間不知道要去那邊匯,問一下我朋友有再做國外生意,他們說只要銀行有做外匯就有可以匯款,但是Service Number一定要填,因為他們每天進出金額很多, 要對帳比較好對,結果3360換台幣957,但是手續費320共1320,嗯手續費很高,

希望早點相機回到我身邊